涂料與油墨
巴斯夫已于2010年12月9日成功完成對科寧控股盧森堡有限責任公司旗下科寧控股有限公司的并購�？茖幙毓杀R森堡有限責任公司由博米拉、高盛和SV生命科學共同控股。交易的股權收購價為7億歐元，加上科寧的凈債和養(yǎng)老金，實際交易價值為31億歐元。
巴斯夫執(zhí)行董事會主席賀斌杰博士表示：“科寧將與巴斯夫在專業(yè)知識和產品系列方面實現優(yōu)勢互補。雙方的強強聯手將極大地拓展我們的特種化學品產品組合，促進面向客戶的創(chuàng)新發(fā)展�！�
并購科寧后，巴斯夫將成為個人護理化學品行業(yè)的領先企業(yè)，加強其在家用護理增值產品領先地位，確定其在營養(yǎng)品領域中的優(yōu)勢，并進一步鞏固在藥用賦形劑領域的地位。此外，巴斯夫還將為特性化學品、分散體與顏料等業(yè)務部門的客戶提供更具吸引力的產品組合。該收購將使巴斯夫基于可再生材料的產品組合將得到極大增強。
巴斯夫計劃將科寧完全整合到巴斯夫集團中。詳細整合計劃將于2011年一季度末出臺。預計結構整合工作將于2011年底前完成。
負責特性產品業(yè)務領域巴斯夫執(zhí)行董事會成員費德民博士表示：“現在最重要的是要確保平穩(wěn)和無縫的整合，同時維持客戶服務與產品質量的最高水準�！笨茖幍拇蟛糠謽I(yè)務將被整合入該業(yè)務領域下的多個部門。
“科寧將為巴斯夫特性產品業(yè)務領域的增長戰(zhàn)略做出重要貢獻。我們的目標是，獲得高于相關市場2%以上的增長，并在2013年前使EBITDA利潤率至少達到20%。科寧的并購將有助于實現這些目標�！辟M德民解釋道。
巴斯夫執(zhí)行董事會主席賀斌杰博士表示：“科寧將與巴斯夫在專業(yè)知識和產品系列方面實現優(yōu)勢互補。雙方的強強聯手將極大地拓展我們的特種化學品產品組合，促進面向客戶的創(chuàng)新發(fā)展�！�
并購科寧后，巴斯夫將成為個人護理化學品行業(yè)的領先企業(yè)，加強其在家用護理增值產品領先地位，確定其在營養(yǎng)品領域中的優(yōu)勢，并進一步鞏固在藥用賦形劑領域的地位。此外，巴斯夫還將為特性化學品、分散體與顏料等業(yè)務部門的客戶提供更具吸引力的產品組合。該收購將使巴斯夫基于可再生材料的產品組合將得到極大增強。
巴斯夫計劃將科寧完全整合到巴斯夫集團中。詳細整合計劃將于2011年一季度末出臺。預計結構整合工作將于2011年底前完成。
負責特性產品業(yè)務領域巴斯夫執(zhí)行董事會成員費德民博士表示：“現在最重要的是要確保平穩(wěn)和無縫的整合，同時維持客戶服務與產品質量的最高水準�！笨茖幍拇蟛糠謽I(yè)務將被整合入該業(yè)務領域下的多個部門。
“科寧將為巴斯夫特性產品業(yè)務領域的增長戰(zhàn)略做出重要貢獻。我們的目標是，獲得高于相關市場2%以上的增長，并在2013年前使EBITDA利潤率至少達到20%。科寧的并購將有助于實現這些目標�！辟M德民解釋道。
注：本網轉載內容均注明出處，轉載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。
（藍劍）