石化
據(jù)報道，美國天然氣公司切薩皮克(Chesapeake Energy Corp.)正在尋求與亞洲石油公司合伙投資其數(shù)十億美元的美國天然氣工程。
切薩皮克是開發(fā)美國龐大的天然氣新儲備的先行者之一，公司首席財(cái)務(wù)長羅蘭德(Marcus Rowland)周四在北京說，該公司正在與中國多家石油公司，就其位于德克薩斯的伊格爾福特(Eagle Ford)氣田高達(dá)20%股份的購買事宜進(jìn)行商洽。羅蘭德估計(jì)該項(xiàng)工程總成本達(dá)40億美元。
切薩皮克同時也與亞洲投資者在商談美國東部馬賽拉斯(Marcellus)頁巖氣田最高10%股份的購買事宜。
羅蘭德并未具體指明在亞洲其它哪些國家尋求合伙人。他說，總部設(shè)在俄克拉荷馬城的切薩皮克希望在年底前宣布一項(xiàng)交易。他還說，與中國公司達(dá)成的任何交易將可能包括為中方石油工程師提供培訓(xùn)。
分析人士說，中國急于象美國一樣通過開發(fā)非常規(guī)的頁巖氣及煤層氣使國內(nèi)天然氣儲備大幅增長。這些舉措使全球能源市場產(chǎn)生新局面，并大大降低了美國對天然氣進(jìn)口的依賴。中國的能源公司一直在向海外非常規(guī)天然氣田進(jìn)行投資，以研究如何開發(fā)國內(nèi)的天然氣儲備。
中國國有石油公司及官員們也希望減少中國對天然氣進(jìn)口的依賴，天然氣是種清潔能源，可作中國頭號能源煤炭的替代品。
在北美掀起天然氣開發(fā)潮之前，中國的大型石油公司一直未重視國內(nèi)非常規(guī)天然氣的開發(fā)，而主要以傳統(tǒng)的國內(nèi)天然氣田開采及增加進(jìn)口來滿足不斷增長的需求。
中國簽定了不少長期合約大量購買天然氣，而合約價格可能高于購買國內(nèi)頁巖氣的價格。
但中國第二大石油公司中國石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp)已成立首個專業(yè)團(tuán)隊(duì)來開發(fā)國內(nèi)頁巖氣資源。中國最大的石油公司中國石油天然氣集團(tuán)公司(China National Petroleum Corp.，簡稱中國石油集團(tuán))一直在尋求海外頁巖氣交易及其它種類的非常規(guī)天然氣供應(yīng)。
中國石油集團(tuán)正在與加拿大頁巖氣公司Encana Corp.洽談合作投資加拿大頁巖氣儲備開發(fā)事宜。中國石油集團(tuán)的上市公司中石油(PetroChina Co.)與荷蘭皇家殼牌有限公司(Royal Dutch Shell PLC)共同購買了澳大利亞煤層氣開發(fā)公司Arrow Energy。
自從中國海洋石油有限公司(CNOOC Ltd.)2005年競標(biāo)收購現(xiàn)屬雪佛龍公司(Chevron Corp.)的加州聯(lián)合石油公司(Unocal Corp.)，遭遇強(qiáng)大的政治阻力而受挫后，中國的石油公司普遍不愿意在美國投資。如果切薩皮克要在一項(xiàng)美國在岸能源資產(chǎn)中確保中國的大份額投資，則可能面臨政治阻力；但若取得成功，則意味著此類投資出現(xiàn)一個轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
上個月，切薩皮克宣布已向一批私募投資者出售了價值約17億美元的優(yōu)先股，包括主權(quán)財(cái)富基金中投公司(China Investment Corp.)、韓國主權(quán)財(cái)富基金Korea Investment Corp.以及新加坡國有投資公司淡馬錫控股(Temasek Holdings)。
羅蘭德說，出售股份是要募集資本并引入更多可能的戰(zhàn)略投資者，包括中國的石油公司及商業(yè)銀行。切薩皮克需要現(xiàn)金以償還120億美元的債務(wù)，并為繼續(xù)進(jìn)行野心勃勃的擴(kuò)張計(jì)劃提供資金。
切薩皮克是開發(fā)美國龐大的天然氣新儲備的先行者之一，公司首席財(cái)務(wù)長羅蘭德(Marcus Rowland)周四在北京說，該公司正在與中國多家石油公司，就其位于德克薩斯的伊格爾福特(Eagle Ford)氣田高達(dá)20%股份的購買事宜進(jìn)行商洽。羅蘭德估計(jì)該項(xiàng)工程總成本達(dá)40億美元。
切薩皮克同時也與亞洲投資者在商談美國東部馬賽拉斯(Marcellus)頁巖氣田最高10%股份的購買事宜。
羅蘭德并未具體指明在亞洲其它哪些國家尋求合伙人。他說，總部設(shè)在俄克拉荷馬城的切薩皮克希望在年底前宣布一項(xiàng)交易。他還說，與中國公司達(dá)成的任何交易將可能包括為中方石油工程師提供培訓(xùn)。
分析人士說，中國急于象美國一樣通過開發(fā)非常規(guī)的頁巖氣及煤層氣使國內(nèi)天然氣儲備大幅增長。這些舉措使全球能源市場產(chǎn)生新局面，并大大降低了美國對天然氣進(jìn)口的依賴。中國的能源公司一直在向海外非常規(guī)天然氣田進(jìn)行投資，以研究如何開發(fā)國內(nèi)的天然氣儲備。
中國國有石油公司及官員們也希望減少中國對天然氣進(jìn)口的依賴，天然氣是種清潔能源，可作中國頭號能源煤炭的替代品。
在北美掀起天然氣開發(fā)潮之前，中國的大型石油公司一直未重視國內(nèi)非常規(guī)天然氣的開發(fā)，而主要以傳統(tǒng)的國內(nèi)天然氣田開采及增加進(jìn)口來滿足不斷增長的需求。
中國簽定了不少長期合約大量購買天然氣，而合約價格可能高于購買國內(nèi)頁巖氣的價格。
但中國第二大石油公司中國石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp)已成立首個專業(yè)團(tuán)隊(duì)來開發(fā)國內(nèi)頁巖氣資源。中國最大的石油公司中國石油天然氣集團(tuán)公司(China National Petroleum Corp.，簡稱中國石油集團(tuán))一直在尋求海外頁巖氣交易及其它種類的非常規(guī)天然氣供應(yīng)。
中國石油集團(tuán)正在與加拿大頁巖氣公司Encana Corp.洽談合作投資加拿大頁巖氣儲備開發(fā)事宜。中國石油集團(tuán)的上市公司中石油(PetroChina Co.)與荷蘭皇家殼牌有限公司(Royal Dutch Shell PLC)共同購買了澳大利亞煤層氣開發(fā)公司Arrow Energy。
自從中國海洋石油有限公司(CNOOC Ltd.)2005年競標(biāo)收購現(xiàn)屬雪佛龍公司(Chevron Corp.)的加州聯(lián)合石油公司(Unocal Corp.)，遭遇強(qiáng)大的政治阻力而受挫后，中國的石油公司普遍不愿意在美國投資。如果切薩皮克要在一項(xiàng)美國在岸能源資產(chǎn)中確保中國的大份額投資，則可能面臨政治阻力；但若取得成功，則意味著此類投資出現(xiàn)一個轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
上個月，切薩皮克宣布已向一批私募投資者出售了價值約17億美元的優(yōu)先股，包括主權(quán)財(cái)富基金中投公司(China Investment Corp.)、韓國主權(quán)財(cái)富基金Korea Investment Corp.以及新加坡國有投資公司淡馬錫控股(Temasek Holdings)。
羅蘭德說，出售股份是要募集資本并引入更多可能的戰(zhàn)略投資者，包括中國的石油公司及商業(yè)銀行。切薩皮克需要現(xiàn)金以償還120億美元的債務(wù)，并為繼續(xù)進(jìn)行野心勃勃的擴(kuò)張計(jì)劃提供資金。
注：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載內(nèi)容均注明出處，轉(zhuǎn)載是出于傳遞更多信息之目的，并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。
（苒兒）