歷時(shí)兩年半的中美輪胎特保案終于在9月5日塵埃落定,世貿(mào)組織上訴機(jī)構(gòu)判定美國(guó)對(duì)中國(guó)輸美輪胎征收的懲罰性關(guān)稅符合世貿(mào)規(guī)則。有人認(rèn)為這樣的結(jié)果對(duì)中國(guó)的輪胎企業(yè)并不公平,但細(xì)究上訴機(jī)構(gòu)裁定的依據(jù),結(jié)果不能簡(jiǎn)單定義“有失公正”。
《特別保障措施》(以下簡(jiǎn)稱特保措施)在中國(guó)入世時(shí)已經(jīng)被規(guī)定在《中華人民共和國(guó)加入議定書》(以下簡(jiǎn)稱《議定書》)中,中方接受并簽署,這一點(diǎn)毋庸置疑。雖然特保措施本身帶有不公平性,但在入世的大局前,中國(guó)政府不得已而為之,以此換來的是中國(guó)入世十年后經(jīng)貿(mào)發(fā)展的新格局。
無論如何,中美特保案給中國(guó)輪胎企業(yè)的影響不容忽視,盡管這些企業(yè)大多已經(jīng)擺脫特保的影響,但殘酷的現(xiàn)實(shí)仍然擺在他們面前。
意料之中
“我聽到這個(gè)結(jié)果的時(shí)候,感覺不是很理想!逼蚜鑹m對(duì)新金融記者說。蒲凌塵是北京中倫律師事務(wù)所合伙人,著名國(guó)際貿(mào)易律師,曾經(jīng)幾次協(xié)助過商務(wù)部與外方就中國(guó)和其他國(guó)家的特保案件。
雖然,他覺得這個(gè)結(jié)果并不理想,但這似乎也是必然結(jié)果。蒲做了這樣一個(gè)比喻:“如果一輛車其中一個(gè)輪胎本身就是癟的,你開這輛車,哪怕你再遵守交通規(guī)則小心駕駛它永遠(yuǎn)都不會(huì)是一輛好車”,而本身已經(jīng)癟了的胎是先前存在的事實(shí)。
回到中美輪胎特保案,蒲凌塵眼中那個(gè)已經(jīng)癟了的胎指的就是當(dāng)時(shí)中國(guó)在加入WTO時(shí)被施加了特別保障措施約束,并規(guī)定在《議定書》等法律性文件中。
“你所謂的不公平不合理,都隱藏在這個(gè)條款里了”,他說,“當(dāng)時(shí)你(中方)接受了這個(gè)條款,答應(yīng)讓別人使用,你就必須承擔(dān)這個(gè)結(jié)果!币簿褪钦f,這個(gè)特保條款確實(shí)是在當(dāng)時(shí)談判的過程中中方接受了的。
對(duì)此華東政法大學(xué)國(guó)際法學(xué)院院長(zhǎng)、教授劉寧元表示贊同,他認(rèn)為事實(shí)已經(jīng)是這樣了,“你說咱們(中方)還能怎么辯”,所以結(jié)果也在他的預(yù)料之中!半S著時(shí)間的推移,現(xiàn)在有些問題凸顯出來了,但是當(dāng)時(shí)的《議定書》就是這樣承諾的,所以要進(jìn)行抗辯很難。”他對(duì)新金融記者說。
在美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)給新金融記者的回復(fù)中,只有簡(jiǎn)單的一句話:“采取特保是我們的權(quán)利。”
在劉寧元看來,如果僅僅根據(jù)《議定書》,中方是不太占理的,除非能夠說服有關(guān)機(jī)構(gòu)在調(diào)查和裁決的時(shí)候“跳出《議定書》,去探討當(dāng)時(shí)的背景和如今已經(jīng)發(fā)生的變化”。
他進(jìn)一步指出特保措施對(duì)于市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家是很少采用的。中國(guó)在加入WTO的時(shí)候,市場(chǎng)化程度還不高,這也是中國(guó)被特保的重要原因之一。而現(xiàn)在中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)國(guó)家的地位已經(jīng)被越來越多的國(guó)家承認(rèn),這個(gè)形勢(shì)已經(jīng)有了很大的變化。
雖然十年的變化赫然眼前,但是“如果WTO終端解決機(jī)構(gòu)和專家組不跳出當(dāng)年的《議定書》,那我們幾乎沒有贏的可能性”。
這樣看來,或許結(jié)果早已注定,但“從情感的角度上說,中方有勇氣站出來和對(duì)方進(jìn)行博弈和抗衡的這種精神還是非常好的”,蒲凌塵說。
從調(diào)查、聽證、抗辯到公告、磋商,將近兩年半的時(shí)間里,中國(guó)政府“把所有WTO的程序都走完了,這說明我們正遵循著法制化的道路在解決問題”,劉寧元認(rèn)為中國(guó)政府這次爭(zhēng)取的行為是比較充分的,“能夠把我們有道理的地方統(tǒng)統(tǒng)講出來,這就是負(fù)責(zé)任的。由于歷史原因,結(jié)果我們并不能左右”。
利益權(quán)衡
特別保障措施是WTO成員對(duì)來自特定成員的進(jìn)口產(chǎn)品施加的一種過渡性約束措施,是進(jìn)口國(guó)政府為防止來源于特定成員國(guó)的進(jìn)口產(chǎn)品對(duì)本國(guó)相關(guān)產(chǎn)業(yè)造成損害而實(shí)施的限制性保障措施。
中國(guó)在加入WTO時(shí),就被施加了特保的約束。根據(jù)《議定書》中的相關(guān)條款,自中國(guó)加入WTO之日起的12年內(nèi),如果原產(chǎn)于中國(guó)的產(chǎn)品在出口至任何WTO成員境內(nèi)時(shí),發(fā)生數(shù)量上的絕對(duì)增加或者相對(duì)增加,其增加的數(shù)量和依據(jù)的條件對(duì)生產(chǎn)同類產(chǎn)品或者直接競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品的進(jìn)口國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)商造成或者威脅造成市場(chǎng)擾亂,或者造成重大貿(mào)易轉(zhuǎn)移,作為進(jìn)口國(guó)的WTO成員可對(duì)上述產(chǎn)品采取撤銷減讓或限制進(jìn)口的特別保障措施。
對(duì)于特保措施,蒲凌塵律師認(rèn)為這個(gè)“特”字體現(xiàn)在兩個(gè)方面,一個(gè)是時(shí)間性,入世之后的12年;更重要的是不對(duì)等性,特保是針對(duì)新加入WTO成員的單向約束,即只能由WTO原有成員對(duì)中國(guó)實(shí)施,中國(guó)無權(quán)向其他國(guó)家實(shí)施。
同時(shí),據(jù)劉寧元教授介紹,特保措施僅針對(duì)來自于中國(guó)的進(jìn)口產(chǎn)品,而WTO規(guī)則下的保障措施則針對(duì)某一正在進(jìn)口的產(chǎn)品,不考慮該產(chǎn)品的國(guó)別。
除此之外,相比保障措施,采用特保措施的門檻相對(duì)較低。比如此次中美輪胎特保案中,如果美國(guó)根據(jù)《保障措施協(xié)議》則需要證明來自于中國(guó)的乘用車輪胎給美國(guó)國(guó)內(nèi)相關(guān)產(chǎn)業(yè)造成嚴(yán)重?fù)p害或者嚴(yán)重?fù)p害威脅,而使用特保時(shí)只需證明這些進(jìn)口輪胎對(duì)美國(guó)國(guó)內(nèi)相關(guān)產(chǎn)業(yè)造成或者威脅造成市場(chǎng)擾亂即可。
明眼人都能看出,這份《議定書》中對(duì)中方的有關(guān)特保規(guī)定是有失公平的,違反了WTO非歧視性原則。蒲凌塵律師表示,現(xiàn)在看來《議定書》的確不公平,而且當(dāng)時(shí)大家都知道,可是如果不簽,可能中國(guó)的入世過程中就會(huì)出現(xiàn)很多的障礙。
公開資料顯示,入世談判的時(shí)候,以美國(guó)為代表的一些西方國(guó)家對(duì)中國(guó)要價(jià)太高,“一致要求中國(guó)接受特別保障措施條款”,談判十分艱難。經(jīng)過多次談判,我國(guó)政府最終在1999年與美國(guó)達(dá)成了包含特別保障措施條款的關(guān)于中國(guó)“入世”的雙邊協(xié)議,即后來的《議定書》。
蒲凌塵了解中國(guó)入世時(shí)的艱難,所以更能將這樣的抉擇理解為“中國(guó)政府出于國(guó)家總體戰(zhàn)略和利益的考慮”。
他進(jìn)一步指出,因?yàn)閃TO各成員國(guó)利益的交織,而中國(guó)又是一個(gè)龐大的國(guó)家,所以在入世過程中肯定有其他一些WTO成員國(guó)會(huì)對(duì)中國(guó)要價(jià),比如市場(chǎng)準(zhǔn)入、市場(chǎng)開放等方面,而這就要求政府必須有所取舍,兩利取其重,兩害取其輕。
雖然中國(guó)接受了特保協(xié)議,但慶幸的是特保這個(gè)“這么容易立案,立案的標(biāo)準(zhǔn)很低且對(duì)中國(guó)企業(yè)完全能夠造成殺傷力的貿(mào)易救濟(jì)措施”在中國(guó)入世十年當(dāng)中并沒有被泛濫地使用起來。
“我也曾經(jīng)因?yàn)閰f(xié)助商務(wù)部介入過特保的談判,和外國(guó)人進(jìn)行博弈,非常辛苦,經(jīng)常夜里不睡覺來研究和討論方案”,蒲凌塵坦承,其實(shí)很多案子都被商務(wù)部壓住了,“有的已經(jīng)立案了,甚至有的調(diào)查都已經(jīng)形成結(jié)果了,都被商務(wù)部摁住了”。由于牽涉的利益面太多,關(guān)系復(fù)雜,所以需要耗費(fèi)極大的精力!皬倪@一點(diǎn)上看,商務(wù)部的官員們?cè)谶@個(gè)問題上是可以重重地寫一筆的!彼麖(qiáng)調(diào)。
蒲凌塵并不贊成對(duì)于特保案,媒體一邊倒地關(guān)注是否公平。
入世十年給中國(guó)帶來的不僅僅是“確保經(jīng)貿(mào)發(fā)展能在一個(gè)有規(guī)則的有法律框架的條件下實(shí)施”,更重要的是,在加快融入世界經(jīng)濟(jì)體系的步伐的同時(shí)使得中國(guó)在世界上的話語權(quán)有地方可表達(dá)。蒲凌塵對(duì)此十分看重,“如果你在世貿(mào)之外,即使你有意見,能給誰說,你怎么影響游戲規(guī)則的制定,你的話語權(quán)通過什么表達(dá)”,因此入世代表著表達(dá)話語權(quán)的平臺(tái)和機(jī)會(huì)。
亟待升級(jí)
雖然從事對(duì)外貿(mào)易救濟(jì)方面的訴訟工作已經(jīng)20多年,蒲凌塵律師始終認(rèn)為“總體上來說,沒有任何一個(gè)國(guó)家的經(jīng)貿(mào)發(fā)展因?yàn)樘乇、反傾銷、反補(bǔ)貼等國(guó)際貿(mào)易摩擦被遏制住了”。然而,另一方面他也不得不承認(rèn),每一次的糾紛都會(huì)對(duì)局部性的企業(yè)或者產(chǎn)業(yè)有一些或正面或負(fù)面的影響。
青島黃海橡膠(33100,-150.00,-0.45%)集團(tuán)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱黃海)是其中一員。黃海在同行業(yè)中屬于中小企業(yè),雖然每年輪胎的總產(chǎn)量不大,但是出口比重占到了公司產(chǎn)銷量的6成左右,而且大多訂單都是小胎(美國(guó)特保范圍的輪胎)。
該企業(yè)一位負(fù)責(zé)人向新金融記者介紹,2009年特保之前,在6成出口量中,出口到美國(guó)的輪胎占到5-6成,其余的出口到歐洲和部分中東地區(qū)。且由于輪胎賣到美國(guó)的價(jià)格比其他國(guó)家高,所以當(dāng)時(shí)黃海一直是優(yōu)先確保美國(guó)的訂單供應(yīng)量。
特保生效之后,“我們的在美國(guó)的訂單確實(shí)減少了,基本占到出口輪胎中的4成以下!痹撊耸空f。
當(dāng)時(shí),黃海采取了兩種措施進(jìn)行應(yīng)對(duì)。首先,與美國(guó)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)銷商來談價(jià)格的上漲,這樣可以轉(zhuǎn)嫁一部分經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)給經(jīng)銷商。其次就是加大原有其他國(guó)家的出口量并開發(fā)新的市場(chǎng),其中印度市場(chǎng)就是特保之后黃海新開發(fā)的。
特保使得很多輪胎企業(yè)將目光都轉(zhuǎn)向美國(guó)以外的市場(chǎng)。兩年前進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng),被特保,于是轉(zhuǎn)戰(zhàn)別的市場(chǎng),也可能被其他國(guó)家采取特保措施。
對(duì)此,蒲凌塵律師表示應(yīng)該理智地看待。首先,他承認(rèn)中美特保案很可能起到一個(gè)負(fù)面的影響,某些國(guó)家有可能會(huì)借助這個(gè)案子對(duì)中國(guó)的產(chǎn)品也采取特保措施。
但他同時(shí)強(qiáng)調(diào),特保措施有其形成的歷史條件限制和自身的局限性,“今天美國(guó)沒有被認(rèn)定為違反WTO義務(wù),并不代表其他國(guó)家就一定不違反。美國(guó)ITC調(diào)查涉及的數(shù)據(jù)以及其在詞義上的解讀,并不說明這些都可以被其他國(guó)家照搬去”,他說,由于“一個(gè)案子在特殊的市場(chǎng)條件下對(duì)于某一個(gè)特定的輪胎產(chǎn)品所做出來的裁定并不代表其他國(guó)家可以任意使用特保,在使用特保的前提條件下,他必須要考慮到法律程序的透明度和調(diào)查過程中所依據(jù)的事實(shí)證據(jù),加之大家都知道中國(guó)是在什么樣的特殊情況下承諾被實(shí)施特保協(xié)議的,其他國(guó)家在想要實(shí)施的時(shí)候也會(huì)謹(jǐn)慎考慮的。”
目前,特保的期限還有一年就到期了,對(duì)中國(guó)企業(yè)而言大限一過便萬事大吉了。
公開數(shù)據(jù)顯示,特保之前自中國(guó)進(jìn)口的輪胎在美國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)中占17%的份額,主要集中在中低端市場(chǎng),基本都是替換用輪胎,價(jià)廉物美。而美國(guó)本土輪胎制造商則進(jìn)行了產(chǎn)品升級(jí)戰(zhàn)略,放棄了利潤(rùn)較少的低端輪胎市場(chǎng)。
來自商務(wù)部的數(shù)據(jù)顯示,2010年,美國(guó)從中國(guó)進(jìn)口的輪胎數(shù)量比2009年下降了23.6%,2011年上半年進(jìn)口量繼續(xù)同比下降6%。與此同時(shí),美國(guó)2010年從全球進(jìn)口的輪胎數(shù)量比2009年增長(zhǎng)了20.2%,2011年上半年進(jìn)口量繼續(xù)同比攀升9%。這充分說明,除了中國(guó),美國(guó)在中低端市場(chǎng)還能找到其他國(guó)家的產(chǎn)品。
中國(guó)輪胎企業(yè)不得不面對(duì)的一個(gè)現(xiàn)實(shí)是,目前中國(guó)大部分輪胎還屬于低利潤(rùn)的中低端產(chǎn)品。這樣的產(chǎn)品注定只能以低價(jià)和量多來取勝,從而導(dǎo)致利潤(rùn)低下。蒲凌塵認(rèn)為中國(guó)輪胎企業(yè)應(yīng)該提高產(chǎn)品的質(zhì)量,爭(zhēng)取做高端的產(chǎn)品,“要以質(zhì)量、品牌、技術(shù)含量和銷售環(huán)節(jié)取勝,把產(chǎn)業(yè)鏈往前提一下,不要老停留在生產(chǎn)階段”。
在低端市場(chǎng),中國(guó)企業(yè)不做自然有其他國(guó)家企業(yè)做,即使特保過了期限,還會(huì)有反傾銷反補(bǔ)貼;在高端市場(chǎng)情況則不同,產(chǎn)品越高端,技術(shù)含量越高,競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手就越少,“極端一點(diǎn)兒,如果你的產(chǎn)品做到不可替代,別人想趕也趕不走,所以說只有讓自己的產(chǎn)品和企業(yè)強(qiáng)大了,別人怎么打都不怕!逼崖蓭熣f。
上述黃海人士也感同身受,他認(rèn)為國(guó)內(nèi)的企業(yè)必須在品質(zhì)上下工夫,進(jìn)行產(chǎn)品升級(jí)。“我們現(xiàn)在落后了,所以以美國(guó)為代表的國(guó)家有話語權(quán),而我們低價(jià)的產(chǎn)品就能夠被輕易地沖擊”。
特保使得很多輪胎企業(yè)將目光都轉(zhuǎn)向美國(guó)以外的市場(chǎng)。兩年前進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng),被特保,于是轉(zhuǎn)戰(zhàn)別的市場(chǎng),也可能被其他國(guó)家采取特保措施。