展望
Fogarty說：“我們正帶著良好的業(yè)務(wù)發(fā)展勢頭進(jìn)入傳統(tǒng)的高銷量季節(jié)——第二季度和第三季度。但是，我們并不能夠推斷我們最近一個季度的銷量增長勢頭將會貫穿全年，因為經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的幅度還存在不確定性。目前我們預(yù)計，我們第二季度的銷量將繼續(xù)較先前的比較期有所增長。”
非GAAP財務(wù)指標(biāo)的運(yùn)用
有關(guān)收益的本新聞稿運(yùn)用了根據(jù)美國一般通用會計準(zhǔn)則編制的指標(biāo)（GAAP指標(biāo)）和未按一般通用會計準(zhǔn)則編制的指標(biāo)（非GAAP指標(biāo)）。非GAAP財務(wù)指標(biāo)有EBITDA和調(diào)整后EBITDA。在任何情況下，最直接可比的GAAP財務(wù)指標(biāo)是凈收益/虧損。有關(guān)收益的本新聞稿包含了這些非GAAP財務(wù)指標(biāo)與最直接可比的GAAP財務(wù)指標(biāo)之間的調(diào)整表。
我們認(rèn)為EBITDA和調(diào)整后EBITDA是衡量業(yè)績的重要補(bǔ)充指標(biāo)，這些指標(biāo)經(jīng)常被投資者和其他投資方用于評估該行業(yè)的公司。EBITDA和調(diào)整后EBITDA作為分析工具有其局限性，因此投資者不應(yīng)單獨(dú)使用該指標(biāo)，也不應(yīng)將該指標(biāo)替代根據(jù)美國一般公認(rèn)會計準(zhǔn)則（GAAP）編制的業(yè)績分析指標(biāo)。有關(guān)收益的本新聞稿中呈現(xiàn)的EBITDA和調(diào)整后EBITDA可能與根據(jù)債務(wù)工具計算的EBITDA數(shù)值有所不同。
電話會議和網(wǎng)絡(luò)直播
科騰定于2010年5月6日星期四美國東部時間上午9點(diǎn)召開電話會議，討論2010年第一季度財務(wù)業(yè)績�？乞v現(xiàn)邀請您收聽本次電話會議。會議將通過www.kraton.com在網(wǎng)上直播，請點(diǎn)擊主頁上方的“投資者關(guān)系”（Investor Relations）鏈接，然后在投資者關(guān)系頁面左端的投資者關(guān)系菜單中選擇“事件”（Events）。會議發(fā)言人將包括總裁兼首席執(zhí)行官Kevin M. Fogarty、首席財務(wù)官Stephen E. Tremblay以及首席運(yùn)營官David A. Bradley。
您還可通過電話收聽本次電話會議，請于會議預(yù)定開始時間前5-10分鐘聯(lián)系電話會議接線員，要求收聽“科騰電話會議— 密碼：Earnings Call。” 美國/加拿大請撥：888-577-8992。其他國家和地區(qū)請撥：312-470-7060。
未能收聽電話會議實況的讀者，可收聽2010年5月6日東部時間上午11點(diǎn)左右開始至2010年5月20日東部時間晚上下午5點(diǎn)結(jié)束的重播。重播將通過www.kraton.com在網(wǎng)上直播，請點(diǎn)擊主頁上方的“投資者關(guān)系”（Investor Relations）鏈接，然后在投資者關(guān)系頁面左端的投資者關(guān)系菜單中選擇“事件”（Events）。收聽電話重播的讀者請撥：866-415-8391，其他國家和地區(qū)請撥：203-369-0700。
關(guān)于科騰高性能聚合物有限公司
科騰高性能聚合物有限公司通過其子公司科騰聚合物有限責(zé)任公司（Kraton Polymers LLC）及其子公司開展業(yè)務(wù)，是全球領(lǐng)先的復(fù)合聚合物生產(chǎn)商，并且它是全球最大的苯乙烯嵌段共聚物（styrenic block copolymers，SBCs）生產(chǎn)商，這一系列產(chǎn)品中的化學(xué)物質(zhì)是我們早在近50年前率先研制的。我們的聚合物廣泛應(yīng)用于多種領(lǐng)域，如粘合劑、 涂料、消費(fèi)品和個人保健產(chǎn)品、密封膠和潤滑劑，以及醫(yī)藥、包裝、汽車、鋪筑、屋面和鞋襪等產(chǎn)品�？乞v現(xiàn)提供大約800種產(chǎn)品，供應(yīng)全球60多個國家的超過700家客戶，并且是唯一一家在四大洲都擁有生產(chǎn)和服務(wù)能力的SBC生產(chǎn)商�？乞v通過全球5家工廠生產(chǎn)產(chǎn)品，包括在俄亥俄州Belpre的一個旗艦工廠（全球最大最多元的SBC工廠），位于德國、法國、巴西和日本的工廠。日本的工廠由未合并合資運(yùn)營工廠經(jīng)營。欲了解公司更多信息，請登錄：www.kraton.com。
科騰（Kraton）、科騰標(biāo)志及設(shè)計、“Giving Innovators their Edge”廣告語均為高性能聚合物有限公司（Kraton Performance Polymers, Inc）的商標(biāo)。
科騰高性能聚合物有限公司簡明合并經(jīng)營狀況表（未審計）（以千美元計，每股數(shù)據(jù)除外）
|
|
截至3月31日的季度， | ||||||
|
|
|
2010年 |
|
2009年 | |||
|
營收 |
|
|
|
| |||
|
銷售額 |
|
$ |
272,732 |
|
$ |
177,866 |
|
|
其他 |
|
— |
|
7,091 |
|||
|
營收合計 |
|
|
272,732 |
|
|
184,957 |
|
|
銷貨成本 |
|
203,605 |
|
176,023 |
|||
|
毛利潤 |
|
69,127 |
|
8,934 |
|||
|
經(jīng)營費(fèi)用 |
|
|
|
| |||
|
研發(fā)費(fèi)用 |
|
|
5,984 |
|
|
4,969 |
|
|
銷售、管理和一般費(fèi)用 |
|
|
22,062 |
|
|
18,250 |
|
|
可確認(rèn)的無形資產(chǎn)的折舊和攤銷 |
|
11,046 |
|
12,564 |
|||
|
經(jīng)營費(fèi)用合計 |
|
39,092 |
|
35,783 |
|||
|
清償債務(wù)的收益 |
|
|
— |
|
|
19,491 |
|
|
在未合并合資企業(yè)的收益中所占權(quán)益 |
|
|
74 |
|
|
74 |
|
|
利息費(fèi)用，凈值 |
|
6,064 |
|
8,908 |
|||
|
所得稅前收益（虧損） |
|
|
24,045 |
|
|
(16,192 |
) |
|
所得稅費(fèi)用 |
|
4,250 |
|
269 |
|||
|
凈收益（虧損） |
|
$ |
19,795 |
|
$ |
(16,461 |
) |
|
每普通股收益（虧損） |
|
|
|
| |||
|
基本 |
|
$ |
0.64 |
|
$ |
(0.85 |
) |
|
攤薄后 |
|
$ |
0.64 |
|
$ |
(0.85 |
) |
|
加權(quán)平均已發(fā)行普通股數(shù) |
|
|
|
| |||
|
基本 |
|
|
30,674 |
|
|
19,407 |
|
|
攤薄后 |
|
|
30,863 |
|
|
19,407 |
|