美《科學(xué)》雜志總編艾伯茨:“我為中國30年科研成就感到驕傲”
2008-11-06 來源:參考消息
關(guān)鍵詞:
布魯斯•艾伯茨是學(xué)術(shù)界最具權(quán)威的《科學(xué)》雜志的總編輯。這些日子,他和他的雜志“很中國”。一趟中國行,讓艾伯茨對中國改革開放至今的科技進(jìn)步很贊賞;一場與中國總理進(jìn)行的“科學(xué)對話”,讓艾伯茨對于中國未來的科學(xué)發(fā)展充滿信心。艾伯茨在接受本報記者專訪時,講述了他眼中的中國“科學(xué)印象”。
“北京之行留下深刻印象”
《參考消息》:您前些日子訪問了北京,接觸了中國政府總理、科研人員和大學(xué)生,這次北京之行給您留下什么印象?
艾伯茨:這次在北京和中國領(lǐng)導(dǎo)人、教育界人士還有大學(xué)生的會談,都給我留下了非常深刻的印象。與你們的總理——位專業(yè)的地質(zhì)學(xué)家的交談,清楚的展現(xiàn)了他對于科學(xué)和技術(shù)的熱情,他認(rèn)識到科學(xué)技術(shù)對社會具有核心重要性。
中國大學(xué)里的青年學(xué)子非常出色。而且我要說的是,給我留下深刻印象的不只是我這次在中國大學(xué)里遇到的年輕入以及他們的活力、熱情和能力,還有那些現(xiàn)在在美國大學(xué)里來自中國的學(xué)生和教授。
《參考消息》:您之前也去過中國,每次去中國感覺有哪些變化?
艾伯茨:我到現(xiàn)在至少去過中國5次了,每一次都非常愉快。我每次去中國大部分時間都忙于公務(wù),做一些科學(xué)合作方面的工作。不過,我的夫人可是個亞洲藝術(shù)方面的行家。她對中國的歷史和文化都非常著迷,我們在舊金山的家中,到處部是中國藝術(shù)品。她已經(jīng)獨(dú)自游歷了中國的很多地方。
“中國人更明白科學(xué)重要性”
《參考消息》:作為《科學(xué)》雜志的出版機(jī)構(gòu),美國科學(xué)促進(jìn)會(AAAS)早在1978年就向中國派出了第一個代表團(tuán),從那時到現(xiàn)在,中國經(jīng)歷了改革開放的30年。您認(rèn)為,過去這30年中,中國在科學(xué)和技術(shù)領(lǐng)域發(fā)展如何?這背后的推動力是什么?
艾伯茨:我聽說在上個世紀(jì)70年代,中國全國只有大約十幾份日報,而如今這個數(shù)字已經(jīng)達(dá)到了20OO份甚至更多,更重要的是,其中大概有多達(dá)80%都以不同的形式報道科技新聞。
毫無疑問,中國的科技水平正在不斷上升。對于國際科研合作以及與世界其他國家的其他類型合作,中國已經(jīng)變得開放得多。僅從一個科學(xué)雜志的總編輯能夠有機(jī)會與中國總理會面并暢談長達(dá)兩小時這個事實(shí)來看,就很能說明今日中國的開放程度。這也同時反映出中國的高層領(lǐng)導(dǎo)人迫切希望與其他國家交流,以科學(xué)構(gòu)筑國家之間的橋梁,改善人們福祉。中國發(fā)生的所有這些變化都值得稱贊,對于中國和世界的未來都十分重要。
應(yīng)該說,中國這些年來的科技發(fā)展很重要的一個原因是,中國的政府領(lǐng)導(dǎo)人和普通百姓都很重視科學(xué)。中國的高層領(lǐng)導(dǎo)人很多都曾進(jìn)行過科學(xué)和工程專業(yè)方面的學(xué)習(xí),因此非常清楚科學(xué)進(jìn)步對于國家發(fā)展的重要意義。而中國的百姓也都清醒地認(rèn)識到,科技是經(jīng)濟(jì)繁榮、生活富足的關(guān)鍵。
相比之下,美國有時似乎低估了科學(xué)的價值,而中國就不是這樣,無論是老百姓還是領(lǐng)導(dǎo)人都知道,抵御各種疾病、更好地預(yù)測地震、應(yīng)對氣候變化挑戰(zhàn)以及獲得更加安全、更有營養(yǎng)、更充足的糧食供應(yīng),這些都要依賴于科學(xué)和技術(shù)的進(jìn)步。
“樂見中國科研人員學(xué)術(shù)成功”
《參考消息》:《科學(xué)》雜志是科學(xué)界最具聲望的頂級期刊,您如何評價中國30年來在科技領(lǐng)域的發(fā)展?中國科研人員也越來越多地在《科學(xué)》上發(fā)表論文,對此您怎樣看?
艾伯茨:中國科學(xué)家和工程師的專利和學(xué)術(shù)期刊論文數(shù)量都在急劇增多。從《科學(xué)》雜志來看,我們非常樂于展示來自中國科研人員的重要的科研論文。就在不久前,《科學(xué)》雜志第一次在北京舉辦了有關(guān)《科學(xué)》論文的新聞發(fā)布會,因?yàn)檫@篇論文是由中國科學(xué)家完成的。
還有另外一個例子可以說明《科學(xué)》雜志如何致力于展示中國的科技進(jìn)展——《科學(xué)》雜志曾經(jīng)專門把中國科學(xué)家尤海魯請到位于華盛頓的總部,介紹他發(fā)表在《科學(xué)》上的一篇有關(guān)中國甘肅鳥化石的論文!犊茖W(xué)》發(fā)表的其他“中國論文”還有關(guān)于非典的、關(guān)于水稻基因組的……《科學(xué)》為中國的這些科研成就感到非常驕傲,樂見中國科研人員的學(xué)術(shù)成功。
從總體來看,要想在《科學(xué)》雜志上發(fā)表論文,對于全世界的科研人員來說,競爭異常激烈!犊茖W(xué)》對于論文作者的國籍不存在任何偏好,而是對于提交的所有論文都進(jìn)行同樣水平的科學(xué)審查。每年,《科學(xué)》的編輯們收到來自世界各地的論文多達(dá)1.2萬篇,但經(jīng)過一個嚴(yán)格的同行評議過程之后,最終只有大約7%(約合800多篇)能夠發(fā)表。2007年全年《科學(xué)》刊登的由中國科研人員完成或參與完成的科研論文就有大約30篇。
“必須踏實(shí)地進(jìn)行基礎(chǔ)研究”
《參考消息》:您認(rèn)為中國未來的科技發(fā)展面臨哪些挑戰(zhàn),應(yīng)該著重在哪些方面加強(qiáng)力量?
艾伯茨:首先是重視基礎(chǔ)科研。中國在科學(xué)和技術(shù)領(lǐng)域總投入中,只有5%放在了基礎(chǔ)科研領(lǐng)域。相比之下,美國的這一比例為17.5%。因此中國應(yīng)該持續(xù)加大在基礎(chǔ)科研領(lǐng)域的投資,這一點(diǎn)至關(guān)重要,因?yàn)槟切┠軌蚋纳迫藗兩顥l件的新發(fā)明和新發(fā)現(xiàn)往往都是源自幾十年前的基礎(chǔ)科研投資;A(chǔ)科研是一項長期投資,為未來的重大科學(xué)進(jìn)步奠定基礎(chǔ),因此決不容忽視。中國未來長期的繁榮,將依賴于科學(xué)領(lǐng)域的深入創(chuàng)新,而創(chuàng)新只能來源于那些最基礎(chǔ)的科學(xué)新發(fā)現(xiàn),這些都是無法提前預(yù)知的,必須踏踏實(shí)實(shí)地進(jìn)行基礎(chǔ)研究。
第二,創(chuàng)新要從兒童期教育抓起,讓他們從小學(xué)會獨(dú)立思考和創(chuàng)造性地解決問題;要培育和支持那些年輕的科研人員,他們代表了世界科學(xué)的未來。因此為那些非常優(yōu)秀的青年科學(xué)家提供具有競爭力的、以科研成績?yōu)楹饬炕A(chǔ)的科研資金,這一點(diǎn)也非常重要。這樣能夠鼓勵年輕的科研人才敢于冒險、勇于創(chuàng)新。我認(rèn)為,讓那些最杰出的年輕人在他們自己的想法基礎(chǔ)上進(jìn)行獨(dú)立的研究工作,對于任何一個國家的科學(xué)未來都至關(guān)重要。
第三,中國應(yīng)該繼續(xù)保持開放,更加開放,這樣科研人員才能夠自由地往來于各個國家與同行交流合作。這種自由的交流不僅對于科學(xué)進(jìn)步至關(guān)重要,而且中美科研人員之間建立起友誼和信任的“私人橋梁”對于世界的未來也很重要。
布魯斯•艾伯茨 曾在普林斯頓大學(xué)任教10年,1976年加入加州大學(xué)舊金山分校。1993年至2005年,擔(dān)任兩屆美國國家科學(xué)院院長,2008年3月1日正式就任《科學(xué)》雜志歷史上第18位總編輯。
《科學(xué)》雜志 1880年由托馬斯·愛迪生創(chuàng)刊,自1900年起成為非營利性的美國科學(xué)促進(jìn)會的正式刊物?茖W(xué)領(lǐng)域諸多重大突破都是最先通過《科學(xué)》雜志發(fā)布的!犊茖W(xué)》雜志為周刊,在科學(xué)界享有崇高聲譽(yù),是付費(fèi)發(fā)行量最大的科學(xué)類期刊。
版權(quán)與免責(zé)聲明:本網(wǎng)頁的內(nèi)容由中國聚合物網(wǎng)收集互聯(lián)網(wǎng)上發(fā)布的信息整理獲得。目的在于傳遞信息及分享,并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其真實(shí)性,也不構(gòu)成其他建議。僅提供交流平臺,不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如涉及侵權(quán),請聯(lián)系我們及時修改或刪除。郵箱:info@polymer.cn。未經(jīng)本網(wǎng)同意不得全文轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。
(責(zé)任編輯:龍翔)
相關(guān)新聞
- 暫無相關(guān)新聞